在中国,我能有1000种活法 | 这位美国人领衔设计了上海中心

2018-3-9 16:51:01

来源:东方网

  

  晋思建筑咨询(上海)有限公司(Gensler)全球首席运营官万年达(Dan Winey)在上海中心大厦模型前

  螺旋外观,创新幕墙,节能环保且功能齐全……上海中心大厦如同一座构思精妙的“垂直城市”,被誉为世界上最先进的可持续高层建筑。这座“魔都新高度”由晋思团队设计完成。2018年正值《中美建交联合公报》签署40周年。近日,东方网采访了晋思建筑咨询(上海)有限公司(Gensler)全球首席运营官万年达(Dan Winey)。

  自2000年起,万年达在沪生活、工作了将近18年,见证了上海各方面尤其是建筑领域的巨大发展。除了带领团队在本行业取得卓越成绩外,他还热心社会公益事业,并积极推动上海与美国的友好交往。2016年,他荣获上海市白玉兰纪念奖。

  今天就为大家带来他的故事。

  “在中国,我能有1000种活法”

  这位成功的建筑师和企业家当年是如何进入这一行的?他笑言,当建筑师是他从小就有的梦想,还有“档案”可查。

  “念高中的时候,建筑课程进入学校,那时我就想当一名建筑师,而且我擅长画画,也非常喜欢艺术。有意思的是,前阵子我翻到一摞从小到大的学校记录册,在一份我8岁时作的记录里写有:我想成为一名建筑师。原来那是我从小就开始的梦想。”

  1974年,万年达考取了劳伦斯理工大学建筑科学专业,毕业后如愿成为了一名建筑设计师。1991年,他加入晋思,也几乎与此同时,目光敏锐的他预见到了亚洲市场,尤其是中国市场的潜力,他开始在中国及亚太区其他国家寻找和促进合作机会。自2005年以来,晋思上海办公室已在中国45个城市完成了各种规模和类型的项目,其中不少项目荣获海内外专业奖项。

  是什么吸引万年达不远千里,落户上海发展?对此,他的回答是:“我希望感受并融入中国的快速发展。我到中国各地、亚洲各地旅行,更好地了解当地历史和文化。这里的美和多样性非常吸引我,我仿佛能有1000种活法,探索无止境。”

  

  坐落于陆家嘴的中国第一高楼上海中心大厦

  “我们致力于融入中国文化、培养本地人才”

  “十几年前,当我开始和夏军创立中国办公室时,我们就作出要打造长期的、基于本地化的办公室的承诺。”自晋思进入中国以来,万年达就致力于培养融国际专业技能与本土视角的本地人才,以国际化视野打造结合中国传统文化的优秀建筑作品。“比如上海中心大厦独有的空中花园大堂,设计灵感正是来自于上海的弄堂文化”,万年达如是说。

  这位COO非常欣赏中国在改善环境质量方面作出的巨大努力,并对此积极响应。他要求晋思将可持续设计作为在全球工作的首要目标。这一目标几乎体现于设计的各个环节,如遮阳、自然通风、制冷以及使用可重复利用的材料和产品等。万年达本人是美国绿色建筑协会(USGBC)的认证专家,晋思则被业界认可为最绿色的设计公司,提供最绿色的办公楼设计、最绿色的大型运动场/城市建设等。

  此外,万年达也致力于保护上海的优秀历史建筑。比如,在上海国际信托总部的改造项目中,他与同济大学合作,共同明确了保护对象和方式。

  受父亲的耳濡目染,他的儿子毕业后也来到上海工作,实地学习汉语和中国文化。

  

  万年达回忆,十几年前,晋思中国公司的中外员工比例大约是1比9,如今,75-80%的员工是中国人。事实上,晋思中国公司建立之初,万年达就坚持重用中国人,并派遣美国设计师入驻上海办公室,鼓励两地设计师互相交流。

  此外,他激励设计师参与公司内部为期半年到两年的交换计划,让本地设计师到国外工作,扩大视野,吸收新文化和新知识,增强与全球团队合作的经验。

  除了培养公司内部人才,万年达也重视对行业内年轻人的扶持。他同沪上多所高校合作,担任学生的导师。同济大学建筑设计研究院院长说:“在与万年达及晋思上海团队的合作中,我被他们乐于分享知识和经验的做法所感动,这在其他国际设计公司中不多见。”

  

  他热心公益,推动城市交流

  在上海生活了近18年,这位美国建筑师眼中的中国建筑设计经历了怎样的变化?万年达觉得,中国建筑的重心正在转向对设计和工程质量的提升;实践中有了更多的探索和创新,不仅造型上的,而是更加注重与当地社区的联系;注重设计的经济价值,因为一个卓越的项目应该创造卓越的价值;同时更关注对人的影响,以及对社会福祉的贡献。

  中国的建筑设计以造福于人、造福于社会为根本出发点,而扎根于中国的万年达本人也是这么做的。数年来,他带领公司员工积极投身各种慈善活动。2008年汶川地震,晋思员工第一时间伸出了援手,捐助了10万元人民币。2012年,晋思与“仁人家园”合作,出资帮助重修上海的老年公寓,并购置部分新家具,公司的设计师尽心为老人打造更温馨的居住空间。此外,晋思还提供学龄前儿童和青少年参观公司的机会,给予其设计启蒙指导。

  当前,中美两国经贸文化往来日益密切,尤其在中共十九大召开后,万年达对晋思未来的发展也有了更多美好的期待。

  “正如我们将客户带来中国,并在这里建立合作关系,我们也希望与那些扩展到世界各地的中国企业进行合作,在我们所及的地区帮助那些中国企业更好地发展并塑造品牌。我们也希望在中国其他地区,比如成都,设立新的办公室。”

  值得一提的是,除了建筑设计领域,万年达也致力于推动中美友好交往,鼓励美国知名企业机构来沪发展,建立合作。

  2007年,万年达连同亚洲协会北加州中心(Northern California Center of the Asia Society)带领了一批美国旧金山商界巨头来到中国,并进行了横跨16省的商业巡礼,签署了包括绿色技术、资讯技术、生化科技、知识产权、都市规划和进出口等领域的贸易协议。

  2008年,万年达和时任旧金山市长Gavin Newsom以及该市经济和劳动力发展办公室联合成立了ChinaSF旧金山驻华办公室,为中国企业在美国投资发展提供政策咨询和服务,使得中国企业可以享受到政策的优惠。同时,建立中国与旧金山市在政府、商业和教育领域的双边联系,促进创新和双边贸易,并在上海设立了办事处,让上海和旧金山成为中美交流的门户。

  作者:王佳烨

  本文照片主要由受访者提供

版权声明 | 网站简介 | 网站律师 | 网站导航 | 广告刊例 | 联系方式 | Site Map
东方网(eastday.com)版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像

在中国,我能有1000种活法 | 这位美国人领衔设计了上海中心

2018年3月9日 16:51 来源:东方网

  

  晋思建筑咨询(上海)有限公司(Gensler)全球首席运营官万年达(Dan Winey)在上海中心大厦模型前

  螺旋外观,创新幕墙,节能环保且功能齐全……上海中心大厦如同一座构思精妙的“垂直城市”,被誉为世界上最先进的可持续高层建筑。这座“魔都新高度”由晋思团队设计完成。2018年正值《中美建交联合公报》签署40周年。近日,东方网采访了晋思建筑咨询(上海)有限公司(Gensler)全球首席运营官万年达(Dan Winey)。

  自2000年起,万年达在沪生活、工作了将近18年,见证了上海各方面尤其是建筑领域的巨大发展。除了带领团队在本行业取得卓越成绩外,他还热心社会公益事业,并积极推动上海与美国的友好交往。2016年,他荣获上海市白玉兰纪念奖。

  今天就为大家带来他的故事。

  “在中国,我能有1000种活法”

  这位成功的建筑师和企业家当年是如何进入这一行的?他笑言,当建筑师是他从小就有的梦想,还有“档案”可查。

  “念高中的时候,建筑课程进入学校,那时我就想当一名建筑师,而且我擅长画画,也非常喜欢艺术。有意思的是,前阵子我翻到一摞从小到大的学校记录册,在一份我8岁时作的记录里写有:我想成为一名建筑师。原来那是我从小就开始的梦想。”

  1974年,万年达考取了劳伦斯理工大学建筑科学专业,毕业后如愿成为了一名建筑设计师。1991年,他加入晋思,也几乎与此同时,目光敏锐的他预见到了亚洲市场,尤其是中国市场的潜力,他开始在中国及亚太区其他国家寻找和促进合作机会。自2005年以来,晋思上海办公室已在中国45个城市完成了各种规模和类型的项目,其中不少项目荣获海内外专业奖项。

  是什么吸引万年达不远千里,落户上海发展?对此,他的回答是:“我希望感受并融入中国的快速发展。我到中国各地、亚洲各地旅行,更好地了解当地历史和文化。这里的美和多样性非常吸引我,我仿佛能有1000种活法,探索无止境。”

  

  坐落于陆家嘴的中国第一高楼上海中心大厦

  “我们致力于融入中国文化、培养本地人才”

  “十几年前,当我开始和夏军创立中国办公室时,我们就作出要打造长期的、基于本地化的办公室的承诺。”自晋思进入中国以来,万年达就致力于培养融国际专业技能与本土视角的本地人才,以国际化视野打造结合中国传统文化的优秀建筑作品。“比如上海中心大厦独有的空中花园大堂,设计灵感正是来自于上海的弄堂文化”,万年达如是说。

  这位COO非常欣赏中国在改善环境质量方面作出的巨大努力,并对此积极响应。他要求晋思将可持续设计作为在全球工作的首要目标。这一目标几乎体现于设计的各个环节,如遮阳、自然通风、制冷以及使用可重复利用的材料和产品等。万年达本人是美国绿色建筑协会(USGBC)的认证专家,晋思则被业界认可为最绿色的设计公司,提供最绿色的办公楼设计、最绿色的大型运动场/城市建设等。

  此外,万年达也致力于保护上海的优秀历史建筑。比如,在上海国际信托总部的改造项目中,他与同济大学合作,共同明确了保护对象和方式。

  受父亲的耳濡目染,他的儿子毕业后也来到上海工作,实地学习汉语和中国文化。

  

  万年达回忆,十几年前,晋思中国公司的中外员工比例大约是1比9,如今,75-80%的员工是中国人。事实上,晋思中国公司建立之初,万年达就坚持重用中国人,并派遣美国设计师入驻上海办公室,鼓励两地设计师互相交流。

  此外,他激励设计师参与公司内部为期半年到两年的交换计划,让本地设计师到国外工作,扩大视野,吸收新文化和新知识,增强与全球团队合作的经验。

  除了培养公司内部人才,万年达也重视对行业内年轻人的扶持。他同沪上多所高校合作,担任学生的导师。同济大学建筑设计研究院院长说:“在与万年达及晋思上海团队的合作中,我被他们乐于分享知识和经验的做法所感动,这在其他国际设计公司中不多见。”

  

  他热心公益,推动城市交流

  在上海生活了近18年,这位美国建筑师眼中的中国建筑设计经历了怎样的变化?万年达觉得,中国建筑的重心正在转向对设计和工程质量的提升;实践中有了更多的探索和创新,不仅造型上的,而是更加注重与当地社区的联系;注重设计的经济价值,因为一个卓越的项目应该创造卓越的价值;同时更关注对人的影响,以及对社会福祉的贡献。

  中国的建筑设计以造福于人、造福于社会为根本出发点,而扎根于中国的万年达本人也是这么做的。数年来,他带领公司员工积极投身各种慈善活动。2008年汶川地震,晋思员工第一时间伸出了援手,捐助了10万元人民币。2012年,晋思与“仁人家园”合作,出资帮助重修上海的老年公寓,并购置部分新家具,公司的设计师尽心为老人打造更温馨的居住空间。此外,晋思还提供学龄前儿童和青少年参观公司的机会,给予其设计启蒙指导。

  当前,中美两国经贸文化往来日益密切,尤其在中共十九大召开后,万年达对晋思未来的发展也有了更多美好的期待。

  “正如我们将客户带来中国,并在这里建立合作关系,我们也希望与那些扩展到世界各地的中国企业进行合作,在我们所及的地区帮助那些中国企业更好地发展并塑造品牌。我们也希望在中国其他地区,比如成都,设立新的办公室。”

  值得一提的是,除了建筑设计领域,万年达也致力于推动中美友好交往,鼓励美国知名企业机构来沪发展,建立合作。

  2007年,万年达连同亚洲协会北加州中心(Northern California Center of the Asia Society)带领了一批美国旧金山商界巨头来到中国,并进行了横跨16省的商业巡礼,签署了包括绿色技术、资讯技术、生化科技、知识产权、都市规划和进出口等领域的贸易协议。

  2008年,万年达和时任旧金山市长Gavin Newsom以及该市经济和劳动力发展办公室联合成立了ChinaSF旧金山驻华办公室,为中国企业在美国投资发展提供政策咨询和服务,使得中国企业可以享受到政策的优惠。同时,建立中国与旧金山市在政府、商业和教育领域的双边联系,促进创新和双边贸易,并在上海设立了办事处,让上海和旧金山成为中美交流的门户。

  作者:王佳烨

  本文照片主要由受访者提供